<   2011年 05月 ( 5 )   > この月の画像一覧
Dari Lombok
インドネシアの夫の実家から、荷物が届いた!
パパ & ママからのお手紙と、手作りお菓子☆
a0173579_7533350.jpg

実家にお泊まりしていた時に、毎日食べてた揚げ菓子。
日本に帰ってから、いつも電話で、
「ママのお菓子食べたいよ~」
って言ってたら、本当に送ってくれた!
懐かしいこの味!

インドネシア語のお手紙も、とっても嬉しかった。
遠い所で、私達のことを想ってくれている家族。
夫も私も、すごく愛されてる☆
by coconut-mimpi | 2011-05-26 07:51
Di Jl. Pantai Kuta
インドネシア人と結婚した、って言うと、
「どこで逢ったの?」
って、よく聞かれます。

私と夫の出逢いは、バリ島の道ばた。
仲良しのみよちゃんとふたりで、大学の卒業旅行中。

初めてのバリ☆
a0173579_22374918.jpg

a0173579_2238144.jpg


日本に帰る1日前、私は、ひとりで散歩してた。
街の人達に、
「Selamat pagi!(おはよう!)」
ってインドネシア語で、挨拶しながら。
みんな笑顔で返してくれるから、嬉しくて!

そしたら、ある太ったお兄ちゃんに、
「インドネシア語話せるの~?ちょっとこっちこっち!」
って引っ張られ。
座っておしゃべりになっちゃった。
さらに、わやわや人が集まってきた。
みんな暇で、人が好きで、日本人と話すのも大好きなの。
当時私は、インドネシア語は挨拶くらいしか知らなかった。
みんなのカタコトの日本語で、どうにか会話。

その時隣に座ったのが、夫でした。
「どこ行くの?」
って言われて、
「友達と待ち合わせてる。」
って答えたら、
「じゃあ乗ってく?」
ってなって。

私はちょうど、すごくバイクが気になってたとこだった。
地元の人が、毎日ブンブン走ってる感じ。
それを味わってみたかった。

乗りなよって声かけてくる人はたくさんいるけど、断っちゃってて。
(だって悪い人かもしれないし。)
でもその時は、この人のバイクなら乗りたいなって思った。
それで、乗せてもらったのが始まり。

あれから4年。
今、結婚して一緒に日本にいるなんて。
人生って、面白くて、キラキラしてて、楽しくて、ステキすぎる☆


帰国後、お礼に送ったカード↓
a0173579_22425525.jpg

by coconut-mimpi | 2011-05-22 23:03
コーヒーカップル
お友達のぷーたんと、その旦那さん。
昨年結婚をして、コーヒー店を開いたふたり。
ステキなカップルです☆

遅くなったけど、お祝いカードを作りました。
a0173579_20572067.jpg

a0173579_20573141.jpg

ふたりを、コーヒーカップに見立てて。
木目柄 × ドット柄。
お店の内装や、レトロな雰囲気のイメージです。
メッセージは、日本語だけまとめることに。
アルファベットより、かなの方がしっくりきたから。
店名が「珈琲じゅっぷん」だからかな。

名古屋にあるお店に、いつか絶対遊びに行きたい―☆

Annon堂
珈琲じゅっぷん ブログ

by coconut-mimpi | 2011-05-14 21:05
Mother's Day
今日は、母の日!
a0173579_21285361.jpg

お花(父と夫のセレクト。大人っぽい感じ。)
ロールケーキ(母が好きなやつ。)
をプレゼントしました。

カードも作った!
トレーシングペーパーで作った封筒。
中には、お花が3つ。
父、夫、私からの、メッセージカードです。
a0173579_213052100.jpg

a0173579_2131259.jpg

カーネーションのカードにしようと思ってたんだけど。
ベゴニアにしました。
先日、家族で行った、植物園で撮った写真を使ったよ。
とってもきれいだったから。

おかあさん、いつもありがと!
私も、おかあさんみたいなママになりたいな~☆
by coconut-mimpi | 2011-05-08 22:27
hesoとマジパンとフランス
今日は、hesoってグループの、イベントに参加しました。
お客さんは、それぞれ、好きな言葉を選んで。
その組み合わせで、みんな違うごはんができるの!
a0173579_631455.jpg

最後は、木に下げられた、巾着を収穫。
面白かった~
a0173579_6321037.jpg



夜は、陶芸家を目指してる、ようちゃんの誕生お祝い。
プレゼントは、マジパンでできた器!
みんなで、こっそりオーダーしておいたよ。
a0173579_6134348.jpg

a0173579_6135354.jpg

郷土菓子研究社の、マジパン作家さんは、さわやかな男の子です。
好きな形で、オーダーメイドで作ってもらえるマジパン。
かわいいし、おいしいし、楽しいし、わくわくする☆


その後は、フランスに旅立つ、うーちゃんのお別れ会へ。
フランス人の旦那さんは、やわらかくて、しっかりした人だった。
大切な人と一緒で、幸せそうなふたり。
どこにいても、安心して生きていけるって感じがした☆
a0173579_614690.jpg

私にもいつか、こんな日が来るのかな。
みんなにバイバイする日が。


色々、いっぱいな1日でした☆


郷土菓子研究社   ※お菓子のオーダー、購入は6月15日まで!
by coconut-mimpi | 2011-05-07 23:57



      
by coconut-mimpi
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30