<   2013年 01月 ( 2 )   > この月の画像一覧
Selamat Jalan!
先日、お友達夫婦に会いました。
旦那さんはインドネシア人、奥さんは日本人。
うちと同じー!
ふたりは、もうすぐバリ島に引っ越します。

旦那さんのMadeは、向こうでドライバーのお仕事を始める予定。
名刺をデザインさせてもらいました。
2パターンあるよ!
a0173579_20512590.jpg

a0173579_20513492.jpg


いってらっしゃいの気持ちを込めて、カードを贈りました。
まあるい形は、ガムランボールのイメージ。
a0173579_2051468.jpg

a0173579_20515867.jpg

開くと、ふたりが出てくるよ〜!
インドネシアの民族衣装を着ています。
 
a0173579_2052957.jpg


同じ境遇で、共通点もいっぱいあったふたり。
遠くに行っちゃうのは、とってもさみしい…
でも、南の島で新しい生活が始まると思うと、わくわく☆
またバリで会いましょー!!

Selamat jalan......
Sampai ketemu lagi, ya!!
a0173579_20521982.jpg

by coconut-mimpi | 2013-01-26 20:57
2 Families
a0173579_226481.jpg

おとといは、夫の誕生日でした。
0時過ぎにお祝い☆


2枚のカードを贈ったよ。
a0173579_2261326.jpg

ひとつ目は、インドネシアのイメージで作りました。
ロンボク島で撮った、家族写真。
バックには、バティックの柄。
とかげもいます。
a0173579_2262274.jpg

ふたつ目は、日本のイメージ。
お正月に、日本の家族で撮った写真。
桜を散らしました。
a0173579_2263143.jpg


遠い国から来た夫。
大変なこともあると思う。
でも、インドネシアと日本、両方に家族がいて。
それは、とっても楽しいことで。
みんなに愛されてるよ!って伝えたかったの☆


この日は、1日中雪でした。
日本の冬は寒いけど、頑張ろうね〜!
a0173579_2264473.jpg

a0173579_2265338.jpg

by coconut-mimpi | 2013-01-16 22:15



      
by coconut-mimpi
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31