Selamat ulang tahun!
a0173579_23344739.jpg

今日は、夫の誕生日!
わーいおめでとう☆
午前0時に、ミニケーキでお祝いしました。

プレゼントは、多言語電子辞書。
日本語、インドネシア語の単語も、いっぱい入ってる!
夫はいつも、一生懸命日本語を勉強していて、エラいなぁと思う。
バースデーカードは、コラージュ風。
a0173579_233510100.jpg


私の父母からも、カードが届いて、びっくり&嬉しい!
ひらがなのメッセージを、頑張って読んでいた。
a0173579_23354189.jpg



午後は、葛西臨海公園で、いっしょにお散歩しました。
水族園、楽しかった!
a0173579_2336103.jpg

a0173579_23362571.jpg

水の中の世界って、なんて不思議で、落ち着くんだろ。
久しぶりに、大好きな「ファインディング・ニモ」を観たくなった。


晩ごはんは、お家でゆっくり。
夫の好物の、ロールキャベツです。
a0173579_23365645.jpg

イスラム教徒は豚ダメなので、牛ひき肉で作ります。
お豆腐も一丁混ぜて。(母のマネ。)
ごろごろ野菜も、いっしょに煮ちゃう!(これも、母のマネ。)
朝から煮込んでいたから、キャベツがやわらかい〜!

ささやかで、幸せな1日でした☆
# by coconut-mimpi | 2011-01-14 23:55
mimpi
「mimpi」は、インドネシア語で「夢」という意味です。
ミンピ、と読みます。
意味も響きもステキなので、HPタイトルに使いました。

夢って、寝ている時に感じることで、あいまいで。
でも、はっきりしたイメージや感覚もあって。
それって、自分の中にある世界かもしれなくて。
ちょっと、どきどきする☆

「夢」っていう漢字も好き。
全体のバランスと、下の「夕」のところの曲線がすごく好き!

みんなはどんな初夢を見ましたか〜?
a0173579_22115535.jpg
# by coconut-mimpi | 2011-01-02 22:19
Selamat tahun baru!
a0173579_22531042.jpg

あけましておめでとうございます。

昨日から夫といっしょに、私の実家へ帰っていました。
最近ひとり暮らしを始めた妹も来ていた!
家族みんなで、食べたり、笑ったり、ゴロゴロしたり。
とっても幸せなお正月だった☆

今日は、みんなで実家の近くの神社へ。
けっこう大きい神社なので、毎年人がいっぱいです。

屋台って、見て歩いてるだけでわくわくしちゃう!
a0173579_239730.jpg

a0173579_23115615.jpg

夫が、射的でモグラのマスコットをゲットしてた…
何これ〜
しょうがないので、かわいがることにします。

今年も楽しいこといっぱいありますように☆
# by coconut-mimpi | 2011-01-01 23:27



      
by coconut-mimpi
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31